AL-FANAR

Cómic árabe

Actualidad sobre el mundo del cómic árabe

Vientos de transformación a lomo del cómic árabe. Muestra de cómic árabe

Vientos de transformación a lomo del cómic árabe. Muestra de cómic árabe

dic 02, 2020 Cómic árabe, Noticias destacadas 0

Revista Idees, 23/11/2020 Artículo de Pedro Rojo, Álvaro Pons, Zainab Fasiki, Andeel, Sonia Ben Salem, Lena Merhej   Si bien durante el siglo XIX se pueden identificar ya publicaciones...
Leer más
Coloquio abierto: El mundo árabe y el cómic en español

Coloquio abierto: El mundo árabe y el cómic en español

oct 26, 2020 Actividad Al Fanar, Cómic árabe, Noticias destacadas 0

  En la cuarta sesión del Curso de traducción de cómic del árabe al español vamos a organizar el coloquio ‘El mundo árabe y el cómic en español’ en el que participarán el...
Leer más
Sesión 3 del ‘Curso de traducción de cómic del árabe al español': Particularidades de la traducción del cómic árabe

Sesión 3 del ‘Curso de traducción de cómic del árabe al español': Particularidades de la traducción del cómic árabe

oct 22, 2020 Actividad Al Fanar, Cómic árabe, Noticias destacadas 0

Hoy 22/10/2020 estará disponible la tercera sesión del Sesión del ‘Curso de traducción de cómic del árabe al español’ dedicada a las ‘Particularidades de la traducción del...
Leer más
Sesión 2 del ‘Curso de traducción del cómic del árabe al español': El mundo árabe en el cómic en España

Sesión 2 del ‘Curso de traducción del cómic del árabe al español': El mundo árabe en el cómic en España

oct 20, 2020 Actividad Al Fanar, Cómic árabe, Noticias destacadas 0

Hoy estará disponible la segunda sesión del ‘Curso de traducción del árabe al español’ dedicada a ‘El mundo árabe en el cómic en España’. Podréis acceder a la...
Leer más
Arranca el I Curso de traducción de cómic de árabe al español

Arranca el I Curso de traducción de cómic de árabe al español

oct 15, 2020 Actividad Al Fanar, Cómic árabe, Noticias destacadas 0

Hoy 15 de octubre arranca la primera edición del Curso de traducción de cómic de árabe al español con la sesión ‘Introducción al mundo del cómic’ que será impartida por...
Leer más
Calendario del Curso de traducción de cómic del árabe al español

Calendario del Curso de traducción de cómic del árabe al español

oct 07, 2020 Argelia, Cómic, Cómic árabe, Noticias destacadas 0

  La primera edición del Curso de traducción de cómic de árabe al español arranca el 15 de octubre con el vídeo ‘Introducción al mundo del cómic’ de Álvaro Pons (Cátedra de...
Leer más
Inauguramos la exposición ‘Noves realitats del còmic àrab mediterrani’

Inauguramos la exposición ‘Noves realitats del còmic àrab mediterrani’

oct 05, 2020 Actividad Al Fanar, Agenda, Cómic árabe, Noticias destacadas 0

La exposición ‘Noves realitats del còmic àrab mediterrani’ puede visitarse entre el 5 al 18 de octubre en el Centre de Cultura Contemporània de Valencia. La muestra, organizada por Mostra...
Leer más
Reseña de la novela gráfica «El Pequeño Polio» de Farid Boudjellal

Reseña de la novela gráfica «El Pequeño Polio» de Farid Boudjellal

oct 01, 2020 Cómic, Cómic árabe, Noticias destacadas 0

Reseña de Daniel Gil-Benumeya* de la novela gráfica «El Pequeño Polio» de Farid Boudjellal publicada por La Reina de los Mares, blog oficial Biblioteca de la AECID   El Pequeño...
Leer más
Curso online de traducción de cómic del árabe al español

Curso online de traducción de cómic del árabe al español

sep 08, 2020 Agenda, Argelia, Cómic, Cómic árabe, Grupo Sira, Noticias destacadas 2

La Embajada de España en Argelia y el Instituto Cervantes de Argel y Orán organizan un curso online de traducción de cómic del árabe al español coordinado por la Fundación Al Fanar para el...
Leer más
El desafío del cómic argelino y “una bonita producción local”

El desafío del cómic argelino y “una bonita producción local”

abr 30, 2020 Argelia, Cómic árabe, Humor Árabe, Noticias destacadas 0

Arablit, 15/04/2020 Nadia Ghanem   La editorial argelina Dalimen Editions es una de las principales editoriales de cómic e ilustración para lectores de todas las edades. Su fundadora, Dalila...
Leer más

Suscríbete a nuestro boletín gratuito

Artículos Al Fanar

  • Antisionismo NO ES antisemitismo

    Paula Tomás. 19/05/2021 El antisemitismo es el nombre que recibe el racismo manifestado contra los judíos por el mero hecho de