• Contacto
  • Quiénes somos
  • Amigos Al Fanar
  • Traducción social
 
  • Español
  • عربي

AL-FANAR

  • Home
  • Prensa Árabe
    • Artículos
    • Titulares
    • Viñetas
  • Proyectos Al Fanar
    • Kifkif
    • Observatorio Islamofobia
    • Cómic árabe
    • CoCo
    • Xábaca
    • Refugiados
    • Humor Árabe
    • 20.000 leguas
    • Traducción en Movimiento
    • Casa Bábili
    • Fondo Documental
    • Informes a la carta
  • Medios árabes
    • Libertad de expresión
    • Actualidad medios
    • Artículos censurados
  • Países
    • España
    • Magreb
      • Argelia
      • Libia
      • Marruecos
      • Mauritania
      • Túnez
    • Oriente Próximo
      • Arabia Saudí
      • Bahréin
      • Egipto
      • Emiratos Árabes Unidos
      • Iraq
      • Jordania
      • Kuwait
      • Líbano
      • Omán
      • Palestina
      • Qátar
      • Siria
      • Somalia
      • Sudán
      • Yemen
      • Yibuti
    • Otros (Irán)
  • Newsletter
  • Actividad Al Fanar
    • Memorias anuales
  • follow
    • Facebook
    • Twitter
    • Google+
    • Linked
    • Youtube

OPINIÓN. Rusia prepara el camino de la división de Siria hablando de una federación

mar 01, 2016 Al Fanar Abdelbari Atuán, Artículos, Noticias destacadas, Rai al Yaum, Siria 0


Ibn al Balad

La intervención militar rusa y el silencio estadounidense frente a sus bombardeos nos hicieron sospechar que había un entendimiento secreto entre las dos potencias, Rusia y EE. UU., sobre “cierto arreglo” en Siria sobre el que se habrían puesto de acuerdo durante los intensos encuentros de sus titulares de Exteriores, pero todas nuestras tentativas para conocer la naturaleza y detalles de ese arreglo fracasaron, debido al silencio que ha reinado en los últimos seis meses. Los responsables rusos nos han sorprendido recientemente preparando el camino a ese arreglo y al primer mapa político y demográfico final acordado, lo que pusieron de manifiesto las declaraciones realizadas este lunes por el viceministro de Exteriores ruso, quien dijo literalmente que esperan que quienes participan en las negociaciones sirias “lleguen a la idea de la creación de una república federal”. (…).

Estas palabras son muy peligrosas por el momento en que se han dicho, es decir dos días después de la declaración de alto el fuego, y por venir de quien vienen, es decir, el segundo del Ministerio de Exteriores ruso. Lo que podemos concluir a partir de esas declaraciones es que ese responsable descarta la “balcanización” y desintegración de Siria como sucedió en Yugoslavia (…) pero pone la división sectaria iraquí como ejemplo, y no una división como la suiza, porque aquel es el ejemplo más cercano.

(…)

La federación siria podría ser un conjunto de cantones sectarios (suní, alauí, druso y kurdo), tal vez más de cinco, como dijo el vice primer ministro turco, y esto es lo que explicaría la inquietud de Ankara y los esfuerzos actuales para limpiar el este del país del Estado Islámico (Daesh) a fin de establecer un ente suní en Raqqa, Dir Zor y Al Hasaka. También explicaría el refuerzo de la tendencia independentista de los kurdos en el norte de Siria y el establecimiento de una franja a lo largo de la frontera norte de Siria con Turquía. Sería además posible la creación de un “emirato” suní en Alepo paralelo a su homólogo en el este, otro en Daraa en el sur del país, un cuarto ente druso en Yebel al Arab y un quinto o sexto ente alauí en la costa.

(…)

Si necesita una traducción de este artículo, puede solicitarla en el siguiente correo electrónico: contacto@fundacionalfanar.org

Pueden consultar más de 170.000 artículos de prensa árabe en español en el Fondo documental Al Fanar

Viñeta de Ibn al Balad

هذا المحتوى متاح أيضاً بالعربي


Abdelbari Atuán Abdelbari Atuán, Artículos, Noticias destacadas, Rai al Yaum, Siria
  • EI (Daesh), Federación, Sectarismo, Turquía
  • tweet

Comentar: Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Suscríbete a nuestro boletín gratuito

Siguenos

Follow Us on FacebookFollow Us on TwitterFollow Us on YouTubeFollow Us on LinkedIn

Artículos Al Fanar

  • Antisionismo NO ES antisemitismo

    Paula Tomás. 19/05/2021 El antisemitismo es el nombre que recibe el racismo manifestado contra los judíos por el mero hecho de

Agenda

  • El Instituto de Estudios Árabes busca becarios en prácticas
  • Webinar Las ilusiones perdidas: Políticas Europeas. El rol de Europa en el Mashreq y el Maghreb
  • Primer curso gratuito online de Literatura andalusí
Tweets por @Al_Fanar

Tags

Al Sisi Amnistía Internacional Casa Árabe Cine Conflicto palestino COVID-19 Crisis refugiados Cultura DDHH Derechos humanos Economía EE.UU. EI EI (Daesh) Elecciones presidenciales Francia Gaza Gran Bretaña Hermanos Musulmanes Hezbolá Huzíes IEMed Islam Islamofobia Islam político Israel Libertad de prensa Liga Árabe Literatura Movimientos migratorios Mujer ONU PJD Política Política interna Protestas Ramadán Refugiados Relaciones interárabes Revueltas árabes Rusia Sociedad Sáhara Occidental Trump Turquía UE

Cronología

  • Arabia Saudí, EAU, Bahréin y Egipto rompen relaciones con Cátar
  • Abdel Mayid Tebún, ex ministro de Vivienda, ha sido nombrado hoy primer ministro de Argelia
  • Daesh reivindica el atentado de Mánchester. El ataque deja 22 muertos y decenas de heridos

Canal youtube

Coming soon...
> ver canal youtube

Documentación

  • Mujeres árabes: rompiendo el juego de los espejos
  • Presentación del proyecto JEEM, una plataforma digital para hablar de género y sexualidades en el mundo árabe
  • Documentación sobre los últimos acontecimientos en Yemen
  • Documentación Revolución en Iraq

Siguenos

Follow Us on FacebookFollow Us on LinkedInFollow Us on YouTubeFollow Us on Twitter
En cumplimiento con Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información te recordamos que al navegar por este sitio estás aceptando el uso de cookies.